Как заказывать товары из Китая напрямую, экономить и доставлять их в Россию? С какими сложностями при покупке китайских товаров можно столкнуться и как их преодолеть? Рассказываем подробнее в статье.
Покупка товаров в Китае без знания языка
Одной из главных трудностей при покупке товаров в Китае является отсутствие английского или русского языка в китайских интернет-магазинах. В большинстве из них интерфейс будет интуитивно понятным, однако в описании товаров на иероглифах разобраться будет сложно. Как же просматривать товары из Китая на русском языке?
Существует несколько удобных способов:
- Встроенный переводчик
Большинство известных браузеров предлагают автоматические переводчики, которые активируются при просмотре страниц на иностранном языке. Например, при использовании Google Chrome появляется уведомление о переводе страницы. Для чтения страниц в китайских интернет-магазинах на русском языке останется нажать на кнопку "Перевести".
- Расширение
Google Chrome, например, предлагает множество расширений, которые позволяют перевести тексты на сайтах на русский язык. Одними из самых популярных являются:
- Таобао поиск по фото
- uniseller.io – поиск по фото товара в Китае
- Приложение-переводчик
Иногда на китайских сайтах могут встречаться скриншоты, которые не поддаются переводу через встроенный переводчик или расширения. В таких случаях можно воспользоваться мобильными приложениями, которые позволяют переводить текст, наводя камеру на изображение. Например, Google Translate отлично справляется с этой задачей.
При покупке товаров из Китая через мобильное устройство также можно скачать дополнительные приложения или использовать встроенные функции.
Для iOS:
- Встроенный переводчик. Чтобы просматривать товары из Китая на русском языке, необходимо сделать скриншот товара, который нужно перевести, и использовать функцию распознавания текста при клике с возможностью перевода.
- Google Chrome или Яндекс.Браузер. Оба браузера имеют встроенные функции автоматического перевода веб-страниц. При посещении китайских онлайн-магазинов достаточно нажать кнопку перевода, которая появляется в настройках браузера.
Для Android:
- Screen Translator. Данное приложение помогает сделать перевод текста с экрана. Просто сделайте скриншот товара, и программа сделает перевод текста с китайского языка на русский.
- Lingua Go. Удобное приложение для перевода текста с экрана или через фотографию. Оно поддерживает распознавание текста и быстрый перевод с китайского на русский.
- iTranslate. Универсальный переводчик, способный переводить как текст, так и голос. Поддерживает ручной ввод текста и перевод с изображений.
Используя эти инструменты, можно удобно и легко ориентироваться в китайских интернет-магазинах.
Как заказать товары из Китая с доставкой в Россию
Самостоятельный заказ
Для китайского шопинга пройдите регистрацию в Бандерольке и получите адрес в Китае для доставки из местных магазинов. Указывайте полученный адрес при оформлении заказов.
После того как продавец из китайского магазина отправит ваш заказ, вы получите трек-номер. Создайте ожидаемую отправку с этим трекинг-номером и укажите свой адрес и другие данные для доставки домой.
При заказе хрупких товаров рекомендуется использование опции дополнительной упаковки, которую необходимо добавить при оформлении ожидаемой исходящей.
Через Помощь при покупке
Для выкупа товаров из Китая можно воспользоваться услугой “Помощь при покупке”. Например, если не получается самостоятельно оплатить товары. Оформите заказ в “Помощи при покупке” и заполните данные о товарах на английском или китайском языке – ссылки, цвет, размер, а также укажите свой адрес и другие данные для доставки.
Оператор рассчитает заказ с итоговой суммой, которую необходимо будет оплатить с помощью баланса в Бандерольке. Пополните его заранее, чтобы быстро оплатить услугу.
Доставка товаров из Китая в Россию
Для доставки товаров из Китая в Россию доступен метод доставки Qwintry Flash, посылки при котором отправляются по системе одна отправка = одна посылка. Объединение посылок при такой отправке недоступно.
Для отправления товаров через Бандерольку из Китая в Россию можно воспользоваться несколькими способами доставки:
- Flash Optima (авто- и авиа доставка) – для заказа косметики, товаров с литиевыми батареями и других категорий
- Flash Ultra (авиа доставка) – для заказа брендовой одежды и других товаров
В этом случае Бандеролька выступает посредником для доставки товаров из Китая, которые нельзя напрямую отправить в Россию.
Нюансы
В некоторых китайских магазинах может понадобиться регистрация для просмотра каталога. Например, в онлайн-платформе Tmall. Российский номер телефона подходит для регистрации. В качестве подтверждения придет SMS или уведомление в Telegram.
Что можно заказывать из Китая
Детская одежда
В Китае есть большой ассортимент детской одежды — от повседневных футболок и платьев до нарядных костюмов и зимних курток по выгодным ценам. Также китайские интернет-магазины предлагают товары для новорожденных – пеленки, комбинезоны и шапочки.
Чтобы разобраться в китайских размерах одежды, читайте другую нашу статью.
Бижутерия
Китай – это рай для поклонников стильных украшений. Здесь продают недорогие оригинальные кольца, браслеты, ожерелья, сережки и другие аксессуары.
Товары для дома
Бытовая техника, хозяйственные товары, текстиль, декор — всё это доступно в большом ассортименте. Китайские производители предлагают качественное хлопковое постельное белье, бюджетные электрические зубные щетки, небольшие пароварки, соковыжималки и принтеры, порошки и моющие средства, а также красивые лампы и другие предметы для уюта.
Запчасти для автомобилей и аксессуары
В китайских интернет-магазинах можно найти все для автомобилей, начиная от мелких деталей вроде фильтров и всевозможных чистящих средств, заканчивая амортизаторами.
Китайские чаи
Заказывать чаи из Китая — это возможность попробовать оригинальные сорта, такие как зеленый чай, улун, пуэр и чай с жасмином. В Китае больше ассортимента, чем в России, а также есть уникальных виды чая, доступные только там.
Шелк
В Китае продают и постельное белье, и платки, и рубашки, и другие предметы гардероба из прекрасного китайского шелка.
Корейская косметика
Например, здесь легко найти товары брендов Innisfree и Missha, а Tony Moly, Etude House, Innisfree и Laneige можно найти по более привлекательным ценам, нежели в России.
Со списком запрещенных товаров к доставке можно ознакомиться тут.
Также из Китая в Россию можно заказать товары, недоступные для заказа из США и Европы:
Веб-камеры и фото- и видеоаксессуары
В Китае есть бюджетные модели веб-камер, а также линзы для объективов и многое другое.
Накопители
В Китае можно купить как SSD и HDD диски китайских, так и американских брендов по низким ценам, например, Kingston и Western Digital.
Товары для сборки компьютера
Из Китая в Россию можно заказать видеокарты, процессоры и другие компоненты для сборки компьютеров, которые в 2024 году нельзя заказать из США и Европы в Россию.
Радиоуправляемые машинки
В китайских интернет-магазинах представлен широкий выбор радиоуправляемых машинок: от недорогих моделей для любителей до профессиональных версий с улучшенной управляемостью и скоростью.
Посмотреть китайские онлайн-магазины, где лучше заказывать эти и многие другие товары в Россию можно в нашем разделе на сайте с магазинами.
Заказывайте товары из Китая в Россию с доставкой через Бандерольку и наслаждайтесь комфортным и приятным шопингом!
Скидки на доставку и страховку, закрытые распродажи, приоритетное обслуживание и другие бонусы с программой Qwintry Plus!