Памятка по заполнению декларации для метода USPS

 

Эта памятка предназначена только для товаров, которые пересылаются с помощью USPS и других государственных почтовых служб:

  • Используйте только английский язык. То есть не нужно писать слово “юбка” словом “yubka”, лучше напишите “skirt”.
  • Используйте упрощенную грамматику и пунктуацию. Не стоит писать T-shirts for baby, лучше написать Babys tshirts.​​​
  • Называйте вещи правильно. Если вы декларируете брюки,  напишите pants, а не pant. Обувь, как правило, пересылается парами, и каждая пара считается за единицу товара, поэтому нужно писать shoes, а не shoe (если только вы не решили переслать один ботинок).
  • Наименования вещей должны быть простыми и односложными. Если у вас есть три детские футболки разной стоимости, просто напишите Kids tshirts. Не копируйте фразы из инвойса, который прислал магазин. У таможни и магазинов — разные правила описания товаров.
  • Помните, что одинаковые наименования в разных посылках будут объединены в одну, поэтому пишите их названия одним и тем же способом. В результате, все Babys tshirts должны быть написаны именно так — без лишних пробелов и вариантов написания.
  • Объединяйте вещи по группам. Если у вас пять разных мужских свитеров стоимостью 45, 155, 100, 34 и 66 долларов, то их можно внести в декларацию следующим образом. Наименование: Mens sweaters. Количество: 5. Стоимость: 400. Обычно коммерческая партия начинается от семи и выше одинаковых вещей, поэтому всегда разбивайте вещи на мелкие группы до пяти-семи вещей.
  • Используйте разные наименования при описании вещей. Например, при описании детских вещей можно использовать слова Kids, Boys, Girls, Babys, Toddlers (ребенок от 2-х до 5-ти лет).
  • Редактируйте декларацию после консолидации посылок так, чтобы у вас оставалось максимум 10-12 позиций. Максимально допустимое количество позиций — не более 50, но такое количество уже может вызвать вопросы у таможенных органов.
  • Указывайте только стоимость товара, то есть цену, за которую вы его купили. В декларации не указывается стоимость пересылки товара от магазина к Бандерольке или от Бандерольки — к вам.
  • Упоминайте о наличии установленного аккумулятора, если пересылаете любые электронные устройства, в которых он присутствует. При добавлении устройства в декларацию дописывайте "with battery installed". Пример: Mobile phone with battery installed.
  • Помните об ограничении веса посылки, который существует у Бандерольки. Он составляет 40 фунтов и вызван рекомендациями почтовых служб США. Картонные коробки, как правило, не выдерживают бОльшего веса.

Информацию о том, с чем не работает Бандеролька, можно прочесть здесь.

Информация о запретах и ограничениях Таможенной службы РФ.

Помните, что таможенный лимит для разных стран составляет разные суммы.

  • Для России: 500 евро в месяц на одного человека;
  • Для Казахстана: 500 евро в месяц на одного человека;
  • Для Украины: 150 евро для одной посылки;
  • Для Беларуси: 22 евро для одной посылки;
  • Для стран Балтии: 30 евро;
  • Для других стран это может быть еще меньше. Пожалуйста, уточните лимит для своей страны, прежде чем заполнять декларацию.